Das Gedicht „Judas“ des aus dem pfälzischen Böhl-Iggelheim stammenden Autors Bruno Hain ist
Mundarttext des Monats im März 2016, darauf hat sich das Kolloquium der ‚bosener gruppe‘ auf
seiner letzten Tagung verständigt.
Dieser Text wurde ausgewählt, so Karin Klee, Autorin und Sprecherin der ‚bosener gruppe‘, weil er in
gekonnter lyrischer Knappheit gleich mehrere Betrachtungsmöglichkeiten zu einem biblisch
überlieferten Verrat aufzeigt.
Die ‚bosener gruppe‘ ist ein Zusammenschluss von Sprach-Künstlern/innen, die es sich zum Ziel
gesetzt haben, die hohe literarische Wertigkeit und Ausdruckskraft der regionalen Dialektsprache ins
allgemeine Bewusstsein zu rufen.
judas
was wiegen
dreissisch silwerling
geje
ää menscheläwe
silwergeld
hot schnell soin glonz verlore
un losst bloss schwer sich ufboliere
wonn e jedie silwerminz vum uurecht isch geprägt
un kaafe losst sich nix defor
kää stickel frääd
kään sunneschoi
un aa net de himmel
Bruno Hain
aus: uf m weg
edition Tintenfaß, Neckarsteinach
Text: bosener gruppe
Bildquelle: bosener gruppe
